475 Avenue des Alpages - Tel : +33 (0)4 50 54 50 35 - Fax : +33 (0)4 50 55 50 87
reception@hotel-du-bois.com

Home page : www.hotel-du-bois.com
 

Massages Orientaux

à l’Hôtel du Bois

 

 

 

Shiatsu

Discipline   japonaise  agissant  sur   l’énergie vitale,  le  Shiatsu procède   de pressions des  mains    et  des   doigts   sur    les   méridiens  et   les   points  d’acupuncture,   associées  à  des    étirements  favorisant   la  circulation  de l’énergie.  Massage habillé. www.shiatsu-ki.com

A  Japanese  massage  based  on  the holistic  system  of  Traditional Chinese Medicine involving  pressure using   palms, hands, or thumbs, along meridians  and acupuncture  points.  Shiatsu promotes a physical  and    emotional  well-being  and   complete   relaxation.  Client   wears  comfortable, loose   fitting clothing. www.shiatsu-ki.com

50€

 

 

 

Shiatsu assis
(seated massage)

Massage de la tête, de la nuque, des épaules, des bras, des mains  et du dos.  Séances  de  20 mn (me  déplace  pour  2 personnes  minimum).   Massage  habillé. www.shiatsu-ki.com 

Head, neck, shoulders, arm, hand and back massage. 20 min session. Suitable for groups. (minimum 2 people). Client   wears  comfortable, loose   fitting clothing. www.shiatsu-ki.com

20€

 


 


Thaï massage



Ce  massage  harmonise    et    stimule   la  dynamique  de   l'énergie  dans le   corps,  recentre  et  rééquilibre.  Trois techniques  sont en oeuvre : pétrissage   des    muscles,   manipulation    du   squelette   et   digitopuncture  ( pression sur les points d'acupuncture et les lignes d'énergie).  Certaines  postures  sont aussi inspirées du Yoga. Massage habillé. 1h.

An interactive manipulation  of  the body using  passive  stretching and gentle  pressure along  energy lines. The effect is   relaxing    as   well as  energizing.  Like   doing  yoga   without  putting   forth   any   effort   while  also  getting  acupressure  treatments! Client wears comfortable, loose fitting clothing.  1h

50€


 

 

Massage aux pierres chaudes
(hot stone massage)

Ce  massage  sur table consiste à  faire glisser lentement  des pierres chaudes  le   long   des   muscles,  en    profondeur,  des  pieds  à  la  tête. Ses   effets   physiologiques   sont   la   détente  et  la   détoxification. Un  pur moment de bonheur et de relaxation. 1h.

Hot   oiled   basalt  stones  are  applied  to  the  body giving a deep massage,   creating sensations of  comfort and warmth. Improves  circulation  and  calms the nervous system making  you  feel deeply relaxed. 1h.

60€


CONTACTEZ LA RECEPTION POUR RDV

 

 

 

FIT & FUN
Sports MassageTherapy and Conditioning Relaxation Massage

  Fatigue? Tendu? Courbaturé? Vous en avez demandé un peu trop à votre corps ? Vous voulez simplement vous détendre ? Et si vous vous offriez le plaisir d’un vrai massage…?   

Je suis masseuse professionnelle diplômée et spécialisée dans les traitements sportifs et je peux aider votre corps à retrouver sa condition physique optimale.  Que vous souffriez d’une déchirure musculaire ou que vous ayez envie d’un massage de remise en forme relaxant, je suis là pour vous aider.
Nous utilisons des grains chauds qui laissent lentement la chaleur pénétrer profondément dans votre corps, vous offrant ainsi une sensation de relaxation totale et de bien être infini. Offrez vous ce plaisir ce soir!!

SOINS ET TRAITEMENTS PAR MASSAGES – TARIFS 2007/8

Traitement de Relaxation avec des Grains Chauds

Demi-corps : Dos, cou et épaules (30 min)                                       30 €
Demi-corps : Jambes supérieures, inférieures et pieds (30 min)          30 €
Corps entier : (60 min)                                                                   50 €

Traitements de Massages Sportifs

Chaque session complète dure en général une heure et comprend une série complète de tests fonctionnels et de mouvements, examens, traitements étirements selon une technique énergisante.  Un pro rata sera effectue pour les sessions de moins d’une heure.   60€ par heure

N’ hésitez pas à vous adresser à la réception pour prendre rendez-vous. Prière de réserver au moins 24 heures en avance.

Au plaisir de vous détendre.                              

                                                             Suzanne Lea  BSc  Dip FT & SMT     
 
 
Aquagym.jpg